本・図書館 | 日本語学習ウェブサイト「ひろがる」

Articles
TOPIC & WATASHI
KANJI
SHOKU
Questions

Articles

Questions

日本語で！

When do you go to the library?

Examples

勉強べんきょうするとき・・・。しゅくだいがたくさんありますから。
古ふるい新聞しんぶんを読よみたいとき、行いきます。
静しずかなところで、ゆっくりしたいとき、図書館としょかんは一番いちばんいいと思おもいます。

MINNA no Answers

NPS says:

2016年10月10日 at 4:22 AM

本を借りたいときや勉強したいときは図書館に行きます。
マスミ（ブラジル） says:

2016年10月9日 at 4:22 AM

ともだちにあいたいときによく図書館に行きます。それと、勉強するときもよく行きます。
ジャスミン（カナダ） says:

2016年10月8日 at 4:22 AM

私は勉強する時、図書館に行きます。子供の頃はよく図書館に行って絵本を借ります。
タン　ムケン says:

2016年10月7日 at 4:22 AM

私は学校で専門知識を復習する時や期末試験の勉強をする時に、図書館へ行きます。図書館は静かで勉強しやすい環境だからです。
ヴァンノート（アメリカ） says:

2016年10月6日 at 4:22 AM

今あまりとしょかんのほんをよみませんが、よく大学のとしょかんにべんきょうしに行きます。としょかんはきれいで、しずかですだから、としょかんにきょうかしょをよみます。こどものとき、ははととしょかんにいきました。
バンインカン（中国） says:

2016年10月5日 at 4:22 AM

図書館に行って本を読んだり勉強するのが大好きです。よく行きます。
イリナ（ロシア） says:

2016年10月4日 at 4:22 AM

図書館で日本語の辞書を借りました。図書館のイベントやコンサートに行くこともあります。
小松崎フィールズ（アメリカ） says:

2016年10月3日 at 4:22 AM

私はべんきょうとしゅくだいをする時に図書館に行きます。午後一時から三時まで図書館にいます。しけんもある時に行きます。
リン　カヨウ（中国） says:

2016年10月2日 at 4:22 AM

テストが近づくと、静かなところで勉強する必要があるから。
sixtus（ghana） says:

2016年10月1日 at 4:22 AM

勉強するために静かな場所が必要なときは図書館に行きます。
オム（インド） says:

2016年9月30日 at 4:22 AM

家で勉強をできないときに図書館へ行きます。あと図書館行くと、静かで勉強できやすいです。あと違う本とかを読みたかったときにも行きます。
ベタ（ネパール） says:

2016年9月29日 at 4:22 AM

それは勉強するとき行きます。静かですから。
ソウガイジュン（台湾） says:

2016年9月28日 at 4:22 AM

課題をやってる時、図書館に行く。本を読みたい時も図書館に本を借りる。やっぱりネットより本のほうが読みやすい!!
一般通過マン（台湾） says:

2016年9月27日 at 4:22 AM

地元や学校の図書館に行く時は、大体勉強したい時とか一人作業したい時ですかね。
でも一回だけは違う。台湾の台北に北投という所があって、都心にちょっと離れてて温泉が有名なところです。あそこの図書館は本当に綺麗で、観光名所の一つです。あの時はわざわざ図書館本体を見に行ったんです。もし台湾に来る機会があったら是非！
ポリナ（ロシア） says:

2016年9月26日 at 4:22 AM

私は古い版の本を読みたい時、または、ただ静かな時間を過ごしたい時に図書館に行きます。図書館はさまざまな辞書を使用することもでき、非常に便利です。
カーチャ（ロシア） says:

2016年9月25日 at 4:22 AM

図書館には、静かな場所で過ごしたいときや手元にない本を読みたいときに行きます。図書館は自分の考えを静めるのに最適な場所です。
マノロ（アメリカ） says:

2016年9月24日 at 4:22 AM

わたしはとしょかんすきがです。としょかんはしずかですから。
私は大学のとしょかんでべんきょします。山の上に私の大学あります。私は毎日本でべんきょします。
hihi（フィリピン） says:

2016年9月23日 at 4:22 AM

私なら自習する時友達と一緒に図書館行っていました。
バオ（ベトナム） says:

2016年9月22日 at 4:22 AM

中学生のとき、休憩時間に図書館へ行きましたけど、最近インタネットで本が読めるから、図書館へほぼ行きません。
Dee（France） says:

2016年9月21日 at 4:22 AM

読みたい本をさがしているとき、図書館へ行きます。
カート（フィリピン） says:

2016年9月20日 at 4:22 AM

実は行ってませんが、勉強するため行こうと思っています。家ではあまり集中できないので、図書館だったら集中して勉強できると思っています。
米国 says:

2016年9月19日 at 4:22 AM

雑誌や音声ブックを探しに行きます。
ソフィア（ロシア） says:

2016年9月18日 at 4:22 AM

本があまりにも一般的になったので、図書館は古い出版物を集めた博物館、あるいはただ静かに勉強できる場所になっていると思います。私は一人で時間を過ごすのが好きで、家に匹敵するものはありませんが、図書館は通常そのために適した場所です。
アモデウス（ブラジル） says:

2016年9月17日 at 4:22 AM

実は図書館に行ったことがないです。それだけど、読書があまり好きじゃないのに、いつか行きたいです。
問題はここ住んでいる地域に図書館がないんです…しかし、諦めません！またいつか図書館へ行くんですよ！ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
Tay ninh（ベトナム） says:

2016年9月16日 at 4:22 AM

北海道に実習生として日本語を勉強しました。一か月、２、３回ぐらい図書館へ行って勉強しました。
図書館で本の種類がたくさんあります。折り紙の本、漫画、小説、。。。
としょかんで時間を去った時は幸せでした。
劉佳キ（中国） says:

2016年9月15日 at 4:22 AM

日本の京都に住むうちに、京都府図書館を利用したことがあります。図書館で勉強する雰囲気が良かったです。
アイス says:

2016年9月14日 at 4:22 AM

大学生の時、試験がある前1かげつ、毎日友達と一緒に図書館で本で試験勉強していました。
しおり（日本） says:

2016年9月13日 at 4:22 AM

少し前に出版された本を読みたい時に行きます。本屋さんには新しい本しか置いていない時が多いですからね。あとは、気分転換に行きます。いろいろな本を眺めていると、良いアイデアを思いつくこともあります。
日本での外人 says:

2016年9月12日 at 4:22 AM

昔読むのがすごく好んでいて、毎日学校の図書館に行っていました。しかし最近やはり多忙で、暇な時間がなく、レポートとかの調査や情報収集のためだけ図書館へ行くことになったのです。
この世界の片隅に says:

2016年9月11日 at 4:22 AM

私は読むのは好きだから、暇なとき、図書館へよく行きます。
そして、資料を集めるために、図書館へ行きます｡
リン（カナダ） says:

2016年9月10日 at 4:22 AM

勉強をしたいから、試験の時間に図書館に行きます。
クリスチーナ（ロシア） says:

2016年9月9日 at 4:22 AM

店で本を探さないときは、図書館に行きます。そして、本のにおいがすきです。
イリヤバダダ（ロシア） says:

2016年9月8日 at 4:22 AM

私はよく図書館に行きます。通常、図書館に宿題をしています。
モー（タイ） says:

2016年9月7日 at 4:22 AM

本を読みたいとき、私いつも図書館へ行きます。
Thailand says:

2016年9月6日 at 4:22 AM

テストの前に、勉強する時です。
勉強する時、集中が要ります。うるさいところは集中がないので、自分で勉強できません。ですから、勉強したい時、図書館は一番良いと思う。
マギ（スペイン） says:

2016年9月5日 at 4:22 AM

私は図書館にあまり行きません。賑やかな場所は好きじゃないので家で勉強します。
でも、ときどき「Neil Gaiman」の本をよく借りに行きます。Neilはたくさん本を出しているけど、全部は買えませんから。
ラブ（フィリピン） says:

2016年9月4日 at 4:22 AM

最近、私の友達は看護師のテストを受けたいですから、休みの時は私たちといっしょに図書館へ勉強に行きます。
図書館は、Free WIFIがありますから便利です。あとは、雑誌を読みたいとき、いきます。
静かなところで勉強したい、いきます。勉強するのにいいところだと思います。
ポプラフスキービクトル（ロシア） says:

2016年9月3日 at 4:22 AM

本当に、俺、図書館に滅多に行きません。しかし、この所に行ったら、インターネットで見つけらない本を取るために行きます。残念ながら、紙の本を読むことが少なくなりました。すみません。。。
ワーワラ　ソスンケヴィチ（ロシア） says:

2016年9月2日 at 4:22 AM

試験のとき、私は図書館へ本を見つけに行きます。ここに大切な本は多いですから、インフォメーションを見つけられます。もう、図書館でイヴェントはあったら、私は行きます。
水ちゃん says:

2016年9月1日 at 4:22 AM

もうすぐテストがある時いろいろなことを勉強シナケレバならないから、静かな環境のために、図書館へ行きます。
そして、本を読みたい時や買いたい時なども図書館へ行きます。
ナンダ（インドネシア） says:

2016年8月31日 at 4:22 AM

私が持っていない本を見つけたいとき、そして私が自由時間があるとき、図書館へ行きます。
シ says:

2016年8月30日 at 4:22 AM

静かな環境のために、図書館にいって勉強する。
リリ says:

2016年8月29日 at 4:22 AM

勉強の時にとか本を読みたい時にとか図書館へいきます。
DIEGO CHAVEZ MENDOZA says:

2016年8月28日 at 4:22 AM

暇があるや学校のために本を読まなければなりませんや安心したいとき、図書館へ行きます。
ミカエラ says:

2016年8月27日 at 4:22 AM

日本語を　勉強するとき、図書館へ行きます。
子供の本を読みたいとき、図書館へ行きます。
カンボジア says:

2016年8月26日 at 4:22 AM

自習したい時に入ります。今から趣味にしています。
ルイジ says:

2016年8月25日 at 4:22 AM

作文を書く時です。本の情報を使いますから。
ナターシャ says:

2016年8月24日 at 4:22 AM

本を読みたいけど買いたくない時に行きます。
クレピコーブ・ニキータ（ロシア） says:

2016年8月23日 at 4:22 AM

家はうるさすぎるとき、図書館へ勉強しに行きたくなります。時々うるさくないのに、気分が悪ければ、散歩しに家を出て、図書館につきます。そこで本を読んでいるのは楽しみとします。
タイ says:

2016年8月22日 at 4:22 AM

参考本を調べたいとき、図書館へ行きます。役に立ちます。
インドネシア says:

2016年8月21日 at 4:22 AM

インドネシアには図書館があまりないので、図書館には行きませんね。本を読みたい時はネットや本屋で買うしかありません。悲しいでしょう。
USA says:

2016年8月20日 at 4:22 AM

勉強するとき。私の家は静かじゃなくて、静かなところで勉強したいから。

Do you have unusual bookstores or libraries in your country or region?

Examples

絵本えほんの専門店せんもんてんがあります。私わたしは大人おとなですが、よく行いきます。
私わたしの町まちの図書館としょかんは昔むかし、教会きょうかいだったそうです。
24時間開じかんあいている図書館としょかんがあります。でも深夜しんやに行いったことはありません。

MINNA no Answers

マスミ（ブラジル） says:

2016年10月29日 at 4:22 AM

ブラジルのブラジリアにはSebinhoという本屋があります。
この本やでは、中古でやすい本がうられています。カフェもあります。
イタリア says:

2016年10月28日 at 4:22 AM

イタリアには、古い本や絶版になった本を見つけることができる古書店がたくさんあります。ローマには２軒あります。私はそういう場所がとても好きです。
マギ（スペイン） says:

2016年10月27日 at 4:22 AM

スペインにめずらしい本屋があります。日本のねこカフェとこの本屋は似ています。
ねこがいて、コーヒーがあって、本があります。本を読みながらねこをなでます。
コナー says:

2016年10月26日 at 4:22 AM

大学のワシントンにとても大きい図書館があります。図書館に九百万冊の本があります。
タン　ムケン（中国） says:

2016年10月25日 at 4:22 AM

中国の成都に、古い寺院を改装した「方所書店」があり、伝統と現代が融合してめずらしいです。
インドネシア says:

2016年10月24日 at 4:22 AM

私はジャカルタにある日本の書店に２ヶ月に一回は通っているんだけど、4ヶ国語の本ー日本語と中国語と英語とインドネシア語の本ーと可愛い輸入文房具類と、最近KポップCDまで置いてあります。語学好きの私にはとてもありがたい大好きな本屋です。私のうちから往復6時間はかかるのでそんなに頻繁には行けませんが。
ポリナ（ロシア） says:

2016年10月23日 at 4:22 AM

サンクトペテルブルクに「黄色い庭」という本屋があります。この本屋は、日本、韓国、中国の文学、芸術、学術研究を専門としています。この本屋は、あまり知られていない作家や文学的実験に重点を置いたレクチャーホールと出版プログラムを運営しています。そしてそこはとても美しくて居心地が良いです。
インドオム says:

2016年10月22日 at 4:22 AM

はい、僕は今住む所に２分以内につく図書館があります。その図書館でふつうの図書館よりも多い本があります。近くて便利です。
ダニ says:

2016年10月21日 at 4:22 AM

イランで珍しい図書館はあります。すごく広い。たくさん本を読まれへん人たちのために聞くだけもできる。
いろんな本を書いた人たちの紹介もあります。
イリヤバダダ（ロシア） says:

2016年10月20日 at 4:22 AM

はい、サンクトペテルブルクに秘密の図書館があります。秘密の図書館にはおもしろい本がたくさんあります。そこに軍人は行きました。
バオ（ベトナム） says:

2016年10月19日 at 4:22 AM

はい、私のダナン市にとても大きな図書館があります。その図書館は川の隣に建てられたから、図書館から見る景色がとてもきれいです。さらに、たくさんの本があるし、freeiPadもあります。
Dee（France） says:

2016年10月18日 at 4:22 AM

私の図書館で、小さい公園があります。外も本を読めます。
カート（フィリピン） says:

2016年10月17日 at 4:22 AM

フィリピンでは珍しい図書館はありませんが、珍しい本屋はあります。いくつの本屋では、本を５０円以内で買うことができます。普通はそんな値段では売られてませんから、それはとても珍しくて良い本屋と思います。
soniya（nepal） says:

2016年10月16日 at 4:22 AM

はいあります。アンダーグラウンドにある図書館で入ったら少し古い感じでした。そんなに広くもありませんでしたし、本もいっぱいはなかったが静かな場所で、自分本持っていって読むのもよかったです。
チョウヨウテイ（中国） says:

2016年10月15日 at 4:22 AM

中国のいろいろな地域にペット図書館や本屋があります。猫や犬と一緒に本を読めます。
アイス says:

2016年10月14日 at 4:22 AM

私の大学の図書館だと思います。実は図書館の中で大きな声を出してはいけないですよね。でも、大学生は友達と一緒に試験勉強するので、この図書館は4階で大きな声を出せます。
キンキ（香港） says:

2016年10月13日 at 4:22 AM

香港には銀行／ホテルのような図書館があり、銀行／ホテルと間違わることがよくあります。
クリスチーナ（ロシア） says:

2016年10月12日 at 4:22 AM

サンクトペテルブルクには「Podpisnye izdanya」という有名な本屋があります。その本屋でカフェがありますコーヒーを買って本読んでもいいです。そして、内側にはとてもきれいです。二階があり、周りには高い本棚があります。
ポプラフスキービクトル（ロシア） says:

2016年10月11日 at 4:22 AM

はい、1つ素晴らしい本屋があります。この建物はサンクトペテルブルクに立っています。前には、1902年に建てたミシン会社の建物でした。今、そこでとても高い「本の家」の本屋があります。建物のファサードはモダンなスタイルで作られています。俺、この本屋がとても大好きです。

Have you ever read a Japanese book?

Examples

子こどもの本ほんを読よんでいます。日本語にほんごの練習れんしゅうです。
はい。でも、英語えいごで読よみました。日本にほんの本ほんはストーリーがおもしろいです。
漢字かんじがたくさんあって、時間じかんがかかると思おもいます。でも、読よみたいです。

MINNA no Answers

ポリナ（ロシア） says:

2016年12月5日 at 4:22 AM

私は日本の本が読みました。けど、これはロシア語の翻訳本です。はるきむらかみの本は読みました。私の一番好きな日本の本は1Q84です。
Dee（France） says:

2016年12月4日 at 4:22 AM

はい。子どものまんがの「よつばと！」を読んでいます。
バンインカン（中国） says:

2016年12月3日 at 4:22 AM

読みました。大学の図書館で本を読むのが好きです。私が最近読んだのは『平等院』という本です。この場所は宇治にあって、私は旅行に行ったことがあります。だからこの本はとても印象に残っています。
クリスチーナ（ロシア） says:

2016年12月2日 at 4:22 AM

日本語の本を読んだことがあります。「桃太郎」という子供の物語です。ちょと難しいですけど、バイリンガルの本だから、面白いでした。
ジャスミン（カナダ） says:

2016年12月1日 at 4:22 AM

日本の本が読んだことがあります。今は「天気の子」という小説を読んでいます。面白い小説です。日本語の本がたくさん読んでいます。雑誌やネットの絵本を読みます。マンガもよく読んています。最近よくラノベをよみます。今は「ようこそ実力至上主義の教室へ」というラノベを読みます。まだ読んていますが、ストーリーが面白かった。
コナー says:

2016年11月30日 at 4:22 AM

日本の本を読みません。でも日本歴史の本を読みたいです。
インドネシア says:

2016年11月29日 at 4:22 AM

はい、日本語の本が大好きです。日本の自己啓発本ばかり読んでいます。最近は、近藤麻理恵さんの片づけ本や断捨離の本にハマっています。私はあまりにも物を捨てるので、周りの人に不思議がられます。
ポリナ（ロシア） says:

2016年11月28日 at 4:22 AM

はい、もちろんだ。芥川龍之介、太宰治、村上春樹、三島由紀夫など、有名な作家の作品を読んできました。また、大学の国語の授業では「春の鳥」の国木田独歩を読みました。
チェン（アメリカ） says:

2016年11月27日 at 4:22 AM

はい、よくラノベをよみますが、えいごでよみます。私のすきなラノベは「くもですが、なにか」です。しろさんはとてもおもしろくて、元気な人です。日本のとしょかんは大きくて、しんせつししょがいますから、日本語をよくわかりますの時に日本のとしょかんに本をかりに行きます。
リン　カヨウ（中国） says:

2016年11月26日 at 4:22 AM

自分では読めないような気がして、試したことがありません。
sixtus（ghana） says:

2016年11月25日 at 4:22 AM

はい、私は日本の童話の本をたくさん読んできました、そしてそれは面白くてファンです。
オム（インド） says:

2016年11月24日 at 4:22 AM

はい、あります。今僕は日本語の勉強をしていますから、毎日本一冊を読みます。日本の本が面白くて読みやすいので、読むとき楽しいです。
トビ（アメリカ） says:

2016年11月23日 at 4:22 AM

はい、私は、まんがを、よみますが、日本人こどもの本を、よみます。
タン　ムケン says:

2016年11月22日 at 4:22 AM

はい、読んだことがあります。東野圭吾の『白夜行』を中国語で読みました。とても面白かったので、今後は日本語版も読んでみたいです。
Kiev（ネパール） says:

2016年11月21日 at 4:22 AM

ええ、あります。日本語の勉強するための本とか絵本も読んでいます。
韓国人（韓国） says:

2016年11月20日 at 4:22 AM

はい、読んだことがあります。色んな本を読みました。日本の本は面白いです。
一般通過マン（台湾） says:

2016年11月19日 at 4:22 AM

翻訳した後のものならいっぱい出版されますので、結構見ます。
でも日本語で本を読むことはあまりないです、せいぜいネットで小説読む程度くらい。
大学で、ある日本語関連の授業内容は推理小説（の一章）を翻訳すること、ぎりカウント出来るかもしれません。
ちなみに、日本の本で記憶に一番心動かされたのは湊かなえさんの「告白」です。
hihi（フィリピン） says:

2016年11月18日 at 4:22 AM

授業でよく日本の本を読んでいました。今までももっと読みたいです。
ダニ says:

2016年11月17日 at 4:22 AM

また日本語で本読むことがありません。漫画ならありますが、本はまだ少し日本語が難しい。
バオ（ベトナム） says:

2016年11月16日 at 4:22 AM

はい、あります。「こんなにも優しい世界の終わり方」という市川拓司の小説を読みました。すごく印象に残っているストーリーです。
カート（フィリピン） says:

2016年11月15日 at 4:22 AM

今は絵本しか読んだことありませんけど、日本語の能力をもっとあげたら、難しくて面白い本を読んでみたいです。
soniya （nepal） says:

2016年11月14日 at 4:22 AM

日本の小学校の３年生のとき、日本の本よく読んだりしていました。内容分からないところもあったりしてたけど、読むのは楽しかったです。
アモデウス（ブラジル） says:

2016年11月13日 at 4:22 AM

残念ですが、まだ読みません。いつかたくさんの日本の本を読みたいです。それまで本をわかるように毎日日本語を勉強します！
マスミ（ブラジル） says:

2016年11月12日 at 4:22 AM

日本の作家の本を読んだことがあります。
太宰治の本を読みました。さいしょに「人間失格」をにほんごで読んでみましたが、むずかしかったので、あとでえいごでよみました。なんかさびしい物語でした。
それと、芥川龍之介の「羅生門」はポルトガル語で読みました。たのしくて、おもしろかったです。
つぎに読みたい本はまださがしています。
チョウヨウテイ（中国） says:

2016年11月11日 at 4:22 AM

井山さんの囲碁の本を読んだことがあります。
アイス says:

2016年11月10日 at 4:22 AM

私は先月「人は話し方が９わり」という日本の本を買いましたが、まだ読んでいません。
マッキー（スーダン） says:

2016年11月9日 at 4:22 AM

沢山あります。でも日本語ではない。先ずは「海辺のカフカ」がアラビア語で読んでたのに、さっぱり分からない。「心」と「ぼっちゃん」両方を読みました。好きな著者は夏目漱石です。
ポリナ（ロシア） says:

2016年11月8日 at 4:22 AM

はい、私は村上春樹さんの作品が好きです。彼の本をロシア語で何冊か読みましたが、将来はぜひ日本語で読んでみたいと思っています。私は彼の本のプロットと彼の文体が好きです。
また大学では国木田独歩さんの「春の鳥」という物語を日本語で読みました。これはとても面白くて美しくて悲しい物語です。
キンキ（香港） says:

2016年11月7日 at 4:22 AM

いいえ、難しいので。わたしが読んだは「メアリと魔女の花」。
クレピコーブ・ニキータ（ロシア） says:

2016年11月6日 at 4:22 AM

今、日本語は下手なので、日本語の本を一つだけ読んだことがあります。それはコマヤスカンの「新幹線の旅」です。その本で日本の領土を新幹線に乗っている女の子と見られます。とても面白くて、映像がうまいと思います。
オルガ（ロシア） says:

2016年11月5日 at 4:22 AM

私は日本語の本をまだ読みません。でも、日本の作家の本をロシア語で読みました。宮崎駿の『ウォーキングキャッスル』と村上春樹の多くの本。
マギ（スペイン） says:

2016年11月4日 at 4:22 AM

はい、たくさんマンガを読んでいます。いま、たくさんひとが村上春樹のことを話していますから、村上春樹の本を読んでみたいです。
日本の本じゃないですが、私のおすすめは「Neverwhere」です。ファンタジーに興味があったら、ぜひ読んでみてください。
リリ says:

2016年11月3日 at 4:22 AM

はい、村上春樹の本や有川浩のほんなど読みました。
DIEGO CHAVEZ MENDOZA says:

2016年11月2日 at 4:22 AM

はい、村上のアフターダークを読みました。分りませんから、本がきらいです。
プリンセスピーチ says:

2016年11月1日 at 4:22 AM

はい、毎日漫画を読みます。
ポプラフスキービクトル（ロシア） says:

2016年10月31日 at 4:22 AM

俺は、絶えずマンガを読んでいます。「デスノート」や「鋼の錬金術師」や「ナルト」や「鬼滅の刃」ほど、俺の一番大好きです。時々、村上春樹と太宰治の本はロシア語で読んでいます。今、ラノベを読みたいんですよ。
イリナ（ロシア） says:

2016年10月30日 at 4:22 AM

大学の日本語の授業で、国木田独歩の『春の鳥』という物語を読みました。芥川龍之介や太宰治の作品集も何冊か読んだが、文章が難しいのでロシア語で読んだ。

本・図書館 hon/toshokan

Articles

Questions

本・図書館
hon/toshokan